夢(mèng)與真:許淵沖自述

      本書(shū)是著名翻譯家許淵沖先生的人生自傳,講述了一個(gè)個(gè)人夢(mèng)想與家國(guó)理想高度統(tǒng)一的知識(shí)分子的追夢(mèng)人生。作品不僅展示了許淵沖先生將近一個(gè)世紀(jì)的追夢(mèng)歷程,更記錄了他與著名翻譯家趙瑞蕻、王佐良以及中國(guó)社科院的江楓教授、南京大學(xué)的許鈞教授、復(fù)旦大學(xué)的陸谷孫教授等人圍繞翻譯的”真”與”美”、 ”神似”與”形似”等涉及翻譯核心的問(wèn)題展開(kāi)的大論爭(zhēng)。