本書為中國兒童文學動物小說大王沈石溪精心選編來自國內(nèi)外優(yōu)秀的中短篇動物小說集，本冊選擇中、俄、美共八篇作品，其中包括屠格涅夫、庫普林這類世界頂級文學家的作品，譯者有任溶溶、藍英年這些享譽國內(nèi)外的翻譯者。作品的故事精彩，有很強的吸引力，同時故事中的動物在作者筆下都具有人性，通過精彩的故事表現(xiàn)出豐富、真摯的情感，有著一定的感染力，藝術(shù)性毋庸置疑，翻譯質(zhì)量也值得稱贊。