吉樂·巴士萊，1952年出生于法國，曾在巴黎高等裝飾藝術(shù)學(xué)院學(xué)習(xí)，后來成為插畫家，為報紙、書籍和廣告設(shè)計插圖。
　　自2001年開始在法國北部岡博萊市的高等藝術(shù)學(xué)院任教，并進(jìn)行圖畫書的創(chuàng)作。2004年，圖畫書《我的超級大笨貓》獲得法國兒童書展頒發(fā)的圖畫書大獎——“面包樹”獎。
　　
　　武娟，1974年出生在北京東城區(qū)的一個小胡同里。
　　從北京外國語大學(xué)應(yīng)用英語系畢業(yè)后在歐盟駐華使館工作。
　　2000年去法國巴黎政治大學(xué)攻讀碩士學(xué)位，并在法國一呆就是八年。從2007年到現(xiàn)在一直熱衷于看兒童書，翻譯兒童書，把好的法國兒童書介紹給中國的小朋友和大朋友。